＜版画変形L＞セルタォンの木 -mata do sertão-

ブラジル北東部の伝統的な木版画を現地から直接買いつけています。

セルタォン(sertão)と呼ばれる北東部内陸の乾燥地帯に暮らす人々、労働、子どもの遊び、自然、信仰、エロス、動植物、怪物、精霊、悪魔、聖人etc…などの題材がいきいきと愛らしくユーモラスに、ときに怖さを持って表現されています。

作者はJ.Miguel 。民衆版画の聖地とも言えるペルナンブーコ州Bezerrosの工房で息子とともに日夜制作に励んでいます。Miguel氏の父は版画界の巨匠J.Borgesです。

作品タイトルはセルタォンの木。セルタォンとは干ばつ地帯を表す言葉です。民衆版画のふるさと、ブラジル北東部の内陸はふるくから度重なる干ばつに見舞われ（牛の頭蓋骨にご注目ください）、かつて農民たちは苦しい生活を余儀なくされてきた土地ですが、その苦しみのなかでさまざまなアート、文学、音楽が生み出されてきました。この気候環境がもたらす豊かな植生と生きものたち、そして剣のように照りつける太陽がみごとに作品のなかで調和しています。

※日本国内では当ギャラリーのみ、作家の許可をいただいて販売しています。縦66センチ×横33センチ※作者サイン入り（2022）